I don't like either TT, but would lean to the NAD if there's no other choice. The Thorens is an autimatic unit w/ an inexpensive tonearm. You could do much better by going into used or something with an upgrade path. You know what I would suggest. Hey, I got mine new for $450 & the fluid damper for $150. Can't beat that...
Keep Tonearm IC runs as short as possible.
Keep Tonearm IC runs as short as possible.