Even some of the mid- or even not-so-mid-fi players sound pretty decent when connected to a good DAC. I've got a Sony 300-disc jukebox that I connected to the DACs in my Classe SSP-75. Definitely not the equal of a player such as an FMJ 23, Shanling or an AudioMecca, but very respectable and almost grotesquely better than the same unit using its own analog outs. The main problem I hear in this setup is some fine grain in the treble and a distinct etch in the same area.
You might do just fine in your rig with a decent mass-market player. You'll want to upgrade it in the future when the rest gets improved, but it might last you the couple of years while you save your money (and WAF).
You might do just fine in your rig with a decent mass-market player. You'll want to upgrade it in the future when the rest gets improved, but it might last you the couple of years while you save your money (and WAF).