It doesn't make much sense to use the Tact unless you're going to just use the EMC as a transport and rely upon the Tact for D/A conversion. There is absolutely no reason to add extra A/D and D/A stages to your playback chain. The Tact's D/A may or may not be an improvement over the EMC, only comparison listening will give you that answer. Your original post says you're looking for an analog EQ device, that eliminates the Tact and leaves the Rives, or any other analog parametric EQ device.
BTW, I own a TACT 2.0 and think it's a marvelous piece of equipment. It has a very steep learning curve, but it is capable of serious sound alteration. If used correctly, it's wonderful, but it doesn't sound like it's the piece you're looking for.