Hi Ipy: I do intensive test over the Aurios ( both models ) and my subs: the first time that I use the Aurios I was delighted for what " a priori " was a huge improvement, over the time I perceived that something was wrong not only with the " quantity " of the bass but ( more important ) with the " quality " : no pitch control and very " soft " bass. So, I return to spikes to " see " what happen and spiked everything was really on target.
What happen with the Aurios ( floating ) and subs: for a sub can do its work it is a must that when the woofer had a foreward/rearward movements the " box " stay dead-movement like a big heavy stone because if the " box " moves with the woofer movement ( like in the Aurios ) the bass sound reproduction will have a high diminishing effect ( like you say ) that will be far from the reality. Ipy: try to imagine what happen with the woofer movement through an Aurios and you can have the right answer. My english is bad and I do a great effort to explain this subject but it is very dificult to me do that in a good shape: sorry.
I can remember a rave review of the Aurios by R. Harley ( I think ) using through a subwoofer. Right now , I know he was wrong.
Regards and enjoy the music.
Raul.