"I think it must be a bad tube. How can I find that out?"
Just swap the tubes. Tubes on the left channel go to the right, and the ones on the right go to the left. I think there's a good chance that you power tubes are OK. On my VAC amp, I have 2 power tubes per channel. If you remove a tube, the amp still works. If your amp is made the same way, you would have to have 2 bad tubes; both on the same channel.
Just swap the tubes. Tubes on the left channel go to the right, and the ones on the right go to the left. I think there's a good chance that you power tubes are OK. On my VAC amp, I have 2 power tubes per channel. If you remove a tube, the amp still works. If your amp is made the same way, you would have to have 2 bad tubes; both on the same channel.