Software designed to back up and restore the files on your hard drive is a different thing from software designed to organize your music collection, and both are independent of the brand of hard drive you use.
If what you're interested in is having easy access to your music files then software like iTunes or J.River would let you manage those files easily.
If what you're interested in is having easy access to your music files then software like iTunes or J.River would let you manage those files easily.