I use the bypass on my Continuum to send a line-level signal to my headphone amp. I think you could use the Capri's bypass to send that signal to your transceiver. There's not as much room on the back of the Capri, so you'll have to look at the manual Guido's sending you to see if there's both unbalanced and balanced.
Dave
Dave