Ethifi,
I used the CT2 (stereo) - 100K Ohm
http://www.dact.com/html/attenuators.html
It is not really hard to install. You will have to use a file to make a small slot in the attenuator hole of the Supratek chassis. The DACT has a small ear on the side of it to lock it in place in the chassis. As I recall, I think all I had to do to get the DACT to fit was to file a notch in the side of the hole for the DACT ear to fit through. I don't think I had to enlarge the hole, but I can't remember for sure. Either way, it wasn't really hard.
The soldering was rather straight forward. You simply need to make sure you solder the right leads to the right pins. Very little soldering to do, just take your time and be careful. The DACT pins seem somewhat fragile.
The only downside to the 100K Ohm attenuator is I can only turn the DACT up 2 or 3 clicks before things get too loud for my 98db speakers. However, I am changing speakers to a much less efficient speaker so the problem will be a non-issue soon.