But it should be noted that the passive preamp offered by Pass is no mere volume control. It is a buffer design that attempts to eliminate impedance issues that afflict many passive designs, IIRC.
I will also add my 2 cents:
Cent #1: I agree that attending to the gain structure of a system is a very important part of achieving system synergy. With speakers like the OP's, too much gain is likely to be an issue.
Cent #2: I have also never found a passive preamp that doesn't impact dynamics and oomph, compared to an active pre. Of course to get both the drive of an active and the level of detail of a passive you need to spend a good deal. So for some budgets you may need to choose one or the other. I found my perfect balance in the Musical Fidelity kW linestage.
I will also add my 2 cents:
Cent #1: I agree that attending to the gain structure of a system is a very important part of achieving system synergy. With speakers like the OP's, too much gain is likely to be an issue.
Cent #2: I have also never found a passive preamp that doesn't impact dynamics and oomph, compared to an active pre. Of course to get both the drive of an active and the level of detail of a passive you need to spend a good deal. So for some budgets you may need to choose one or the other. I found my perfect balance in the Musical Fidelity kW linestage.