Alternative names for "ZYX UNIverse" cartridge


Somehow I have the idea that the "UNIverse" name for this cartridge was one of two or more other names that designate the exact same item, depending upon where in the world it was sold. In other words, it may have been marketed within Japan by another name. Is this correct? And if so, what is the name given to the UNIverse when sold in Japan? Thanks.
lewm
"The Planets"

Later they found "The Planets" had a "Universal" appeal and changed the name.

So creative, It inspired an album by Gustav Holst 94 years before it was released.
Perhaps, however maybe your thinking about the ZYX Ayame, essentially a bodiless ZYX UNIverse.
Lew,

AFAIK, SORAsound had and still has exclusive worldwide rights to distribute the UNIverse design (however named). ZYX agreed to this in exchange for development assistance provided by SORAsound. I'm unaware of that particular design ever being sold under another name, as doing so would have violated the spirit and perhaps the letter of their agreement (unless perhaps with a material change in design, as suggested by In shore).

Perhaps you're remembering the "Atmos"? That model was introduced exclusively by SORAsound prior to its release to all distributors/dealers as the "4D".