Dear Lleall: As you said you have to try, a small room is not an obstacle: don't be worried because of that.
The main advantage to add two active subwoofers on true stereo fashion is that your main speakers will performs with higher quality performance because through them will pass frequencies from 80hz an up and this lower " severly " the IMD and THD and you will hear it. In the other side the subs will give you the best music foundation you can get and that no passive speaker can do it .
Anyway, you have the idea.
Regards and enjoy the music,
R.
The main advantage to add two active subwoofers on true stereo fashion is that your main speakers will performs with higher quality performance because through them will pass frequencies from 80hz an up and this lower " severly " the IMD and THD and you will hear it. In the other side the subs will give you the best music foundation you can get and that no passive speaker can do it .
Anyway, you have the idea.
Regards and enjoy the music,
R.