No. The output impedance of the pre-out may quite low and will drop the active signal level going to the sub.
Y's in audio are a nightmare. You can only use them to split signals from one source to two high impedance inputs.
If you want to connect outputs together then you need a resistor network box to maintain impedance levels remain high enough so that no source gets damaged/distorted.
See this Passive Mixer
or, if you want to do it properly then you really need a high quality active analog mixer (these are used in studios everywhere for patching gear).
Y's in audio are a nightmare. You can only use them to split signals from one source to two high impedance inputs.
If you want to connect outputs together then you need a resistor network box to maintain impedance levels remain high enough so that no source gets damaged/distorted.
See this Passive Mixer
or, if you want to do it properly then you really need a high quality active analog mixer (these are used in studios everywhere for patching gear).