The first reflection location to the listener is always determined by the mirror. It a function only of the locations of the speaker driver, the wall, and your ear. For small changes in toe in, it essentially stays in the same location.
What changes as you adjust toe in is the intensity of the first reflection. It gets greater with toe out and less with toe in and has a maximum when the drivers are pointed directly at the reflection point.
What also changes with toe in is the direction of the speakers maximum intensity (generally perpendiclar to the drivers) and thus the locations of the resulting reflections as they travel around the room.
These changes can be significant and explain why such small adjustments can cause such a large change in the sound stage.
What changes as you adjust toe in is the intensity of the first reflection. It gets greater with toe out and less with toe in and has a maximum when the drivers are pointed directly at the reflection point.
What also changes with toe in is the direction of the speakers maximum intensity (generally perpendiclar to the drivers) and thus the locations of the resulting reflections as they travel around the room.
These changes can be significant and explain why such small adjustments can cause such a large change in the sound stage.