The more I read the more I believe it would be best to just get the cheapest used mac mini I can find and dedicate it to my music. I can't do all the upgrades on the G3 myself so I'm sure the cost won't be justified. The problem is that I have no other use for the G3 and I hoped I could cheaply put it to work for this one job (and save money for a good dac). Perhaps someone else with expertise will take it off my hands.
Thanks for the ideas.
Thanks for the ideas.