Again, thank you all. @big_greg, super advice about the ear-ads and the smoking.
The ethical concern for me is what @crustycoot picked up on. It's not a question of following policies; that's easy. It's about playing fair. I'm especially interested in what that means when I'd like to audition at least three and maybe (after reading this thread) five pairs of headphones--ideally at least some of them at the same time. Is it ethical to buy three pairs of headphones from a website (would we call that a dealer?) knowing that I'm going to return at least two of them? If a dealer carries more than one pair that I'm interested in, is it ethical to sequentially buy headphones, knowing that no matter how much I like one pair I'm going to return it and try another, and another? Is it ethical to buy headphones from three different sources, knowing that two of those sources will never see a penny of my money? Is there a difference between buying from Amazon and buying from a smaller vendor? Etc etc. I can read the policies but would I just be gaming the system?
To put this a different way, it would be easy for me to buy five pairs of headphones, from one site or from multiple sites, and return at least four of them. I would be within their policies. But is that ethical?
And, yes, good idea about buying used and flipping. That doesn't solve my hope to have more than one at a time, and ... there are obvious risks and costs to that approach.
I'm not looking for problems here! I'm genuinely curious about how people audition multiple headphones. I'll check with the Cable Company. If they're set up to do this, I'm in. (I've emailed with them in the past about auditioning cables from their "library" and, well, it wasn't as straightforward as it sounded.)
Finally, I wonder how dealers would respond to this. If I asked audioadvisor or headphones.com or a store, would they encourage me to buy three pairs, knowing I was returning at least two? What would feel fair to them?
And, yes, amps. Right. That, too.