Sorry. I posted with a picture that didn't take.
Two issues. One, the counter next to the bell symbol overcounts new messages. Second if I click View All Notifications I get an error page telling me to check the Heroku logs. Generally, this is a bug I've experienced here for a couple of years. Just seems a lot of it now.