I just re-tubed my ARC D-70 Mk2 and I bought a matched quad set of winged C 6550's from Antique Electronic Supply. I also bought NOS GE 6FQ7's and JJ 6922 from them as well. I installed the tubes( probably easier to do than on a VT100mk111) and had my tech do the biasing. He discovered a bogus 6922 and so he replaced that at the time. ( I bought a couple of spare 6922's for this purpose)
I think the biggie with these amps is the biasing procedure, IMHO that is definitely NOT for the faint of heart.. ARC seems to think that the layman can do this procedure, to which I say they are NUTS!! Not only are you dealing with lethal voltages in the amp, but the various points to determine where to set the meter are not even marked, at least in my amp. ( and you need somespecial tools to do the job)
In regards to whether it is better to buy the tubes from ARC, i am of two minds on that... OTOH, I like to support ARC for their loyalty to their customers, OTOH, I think their pricing is not really reasonable and in my case
I wanted to tube roll, which they really don't do.
If you go with SED 6550's then I think that the odds are great that these tubes will work well in your amp and can be bought from any respectable supplier.