I just happened to discover it. Its a Lundahl which was rebranded to the loudspeaker company, maybe a slightly custom one, but markings on the label and the rest of it is identical. Its in the crossover.
Lundhal says :
Tube microphones. Silicon-iron C-core, which results in a transformer
with more "transformer sound character", compared to a classic mu metal
lamination transformer. PCB mount style.
So, was this chosen for euphonic character maybe? By the way, the crossover has some huge traditional copper coils on it so they are not afraid of taking up space.