the stylus will wear in and correct any minor azimuth errors mechanically.
actual azimuth happens in the generator between coil and magnet alignment and affects channel balance and crosstalk.
we adjust azimuth to equalize electrically even if the stylus is off a little.
this is why i stick with quality cartridge makes that have demonstrated good relationships between and aligned stylus and an aligned generator.