I don't understand the aversion to measurements. If you don't like measurements, you don't have to do them or pay attention to them.
If measurements don't correlate with perceived improvements in sonics, then the measuring tool needs improvement. The poor correlation of THD and perceived sonics is a good example.
Audiophiles have differing tastes. The assumption that measurements cannot accomodate differing tastes is probably untrue. In fact, if an audiophile was able to correlate measurements with his or her sonic preferences, it would likely improve the his or her ability to predict whether a particular purchase will be satisfying. Just a hypothesis.
Regarding belt drive slippage. Let's assume for the moment that a) the stylus places meaningful drag on the platter, and b) such drag varies in intensity with the shape of the grooves of a record, and c) the variation in intensity affects rotational speed to a degree that it creates an objectional variation in pitch. It would seem, to me, that compensating for the problem by "belt slippage" is akin to a servo motor that always reacts after the fact. So, to compensate for the inaccuracy of the servo motor (belt slippage) you use a very heavy platter so that the affect of the stylus drag upon the rotational speed of the platter drops below an objectionable degree of variation in pitch. I understand the hypothesis that the mass of the platter minimizes pitch variation.
I don't understand the hypothesis that belt slippage does something to minimize pitch variation. a) Why? b) How would you control belt slippage so that it acts predictably and with repeatable results?
In regards to testing drive systems, here are a couple of ideas. Test 1. Place very tiny hash marks next to a groove of a record. Play it and film it with a high speed camera or strobe (using a macro lense or microscope). Measure the speed of the stylus against the hash marks. Switch turntables and repeat. Compare the speed of the stylus over the same section of grooves. Test 2. Take a teres turntable. Play a short, dynamic, section of a record. Record the output from the loudspeakers using a microphone and input it into a computer. Do it for the belt drive version and the rim drive and use the same record grooves for each. Load the sampling into a computer software program that charts frequency and transients over time. Compare the durations and frequencies of the samplings by graphing one sample over the other where the x axis is time and the y axis is frequency.
Jeff