The bottom line: I figured out how passive bi-amping works and it sounds wonderful.
The other important piece of information I figured out: the best place to go for all your bi-amping and RCA cable needs is a car audio shop. They are big time users of crossovers and RCA cables.