I'm not familiar with how an HT Bypass works, but you can do what you want by getting a home theater receiver with preamp outputs. Then hook the preamp outs for the L&R mains on the receiver into a line input on the Creek. Hook your center and surround speakers to the receiver as you normally would. When you set up the receiver's multi-channel balance, set the volume control on the Creek to 12:00 (or some other easy-to-remember setting). When you want to watch a movie, just switch the Creek to whatever line input the receiver is hooked to, turn the volume on the Creek to 12:00, and you're set.