I find the “Cs Music” app to be best of the dozens of music apps I have tried over the years. To call it “basic” is a compliment because it does an excellent job at the core function of a music player. The layout is simple and intuitive. The app imports all of the songs that are sync’s by the (now undesirable) iPhone Music app.
Also the app (Cs Music) is freeware.