You have several options here. You might consider the Lumin U1 mini (within your budget) or the Auralic Aries G1 (also w/in your budget). Both are just streamers and both should be a significant upgrade over the Node 2’s streaming quality. I auditioned the Lumin mini and own the Auralic Aries G2 as well as a Node 2 in one of my systems. But, the G1 should also be a nice improvement too. And, both units will play well with Qobus, Tidal, Spotify and other services. If you have a decent DAC, improving the streamer is a nice and easy way to get a big improvement. At least in my experience. YMMV.
Best,
mgrif
Best,
mgrif