I got really great sound from my IMac by using the Audioquest DragonFly USB Dac and then I come out of the Dac with the 3.5mm (as Sfar mentioned).
I use high end cables that feed my Audio Engine 5+ speakers and Sub.
I use high end cables that feed my Audio Engine 5+ speakers and Sub.