Although an exception could exist, by their very nature word clock generators are designed to work with multiple digital components. I wish more audiophile oriented equipment had word clock inputs and outputs. Separate clock generators are really overkill for audiophiles. The important thing is that both the transport and the DAC are running on the same clock. You may need to experiment with which setup sounds better, if either, but the accuracy of the built in clocks should be more than adequate.
BTW, I believe most Swissonic products are based upon RME designs.
BTW, I believe most Swissonic products are based upon RME designs.