Suggestions for $2k budget

2K is a great budget to start off in hifi with speakers. Like you i listen to mostly rock/electronic. For your smaller/medium space I would go with a smaller floorstanding speaker. 

• Monitor Audio Sliver 200/300 if you want to use all of that budget.
• However, you can save quite a deal of money if you find an older used model. I just setup a system for friend with a Monitor Audio RS6 (which I bought on craigslist for $400) and they just sound fantastic with an NAD stereo amp. I was actually shocked how good they sound for the money spent.

My Spatial M4 Turbo S do electronic music well (all music), not too fussy with room placement either.  Sometimes i wish for a little more low end bass but very good value for money.

Check out the Fyne Audio speakers for your budget.

@bryce_3, have you purchased anything yet?  If not, call Fritz up.  A new pair of Carbon 6’s will be great for what you are looking for.  The SB Acoustics 6” carbon / rohacell driver is awesome and the soft dome tweeter will sound nice with your adcom gear.  All of Fritz’s speakers have exceptionally smooth impedance curves and sound fantastic with just about any amplifier.  I imagine that he will work out an in home trial with you as well.  Fantastic speakers at affordable prices built by a true gentleman passionate about building great sounding speakers!