Thanks, @audiokinesis - I think the foundation for this is that 4" midrange. Gravesen’s center channel designs get excellent off axis performance as well.
The center speaker format for homes (vs. theaters) really is a challenge. Consider in a theater the three speakers behind the screen are identical. The purpose of the center, as you point out correctly, is to center dialogue and effects no matter where in the listening field a person sits, which would be well served by a vertical 3-way speaker or large coaxial.
The physical challenge for homes is height. My own center is 12" tall, which while small compared to mega-centers like the Wilsons, is very tall for many home entertainment centers. The compromise is usually to create a 2-way center.
Less common alternatives are 3-way’s with tiny mids and/or tweeters, and coaxials.
If I were forced to downgrade this center and reduce the height to say 8" tall I’d probably change everything except the midrange which is the key to the off-axis response. I’d use a "low profile" tweeter with much smaller diameter body, and 5" mid-woofers. This would reduce dynamic range and bass, also small diameter tweeters tend to be less smooth sounding, perhaps small prices to pay for greater livability. :)