Thanks for all the information you share here, Tom!
Just to get on the right side of Thiele & Small, the term "critically damped" refers to a total system Q of .5, and "maximally flat" refers to the more commonly used .707 Butterworth configuration, which is slightly underdamped and is tuned to use a 3db hump in the bass response to lower the -3db point.