I think you can drive your Isophons with a subwoofer amp, which would allow you to roll off everything above the subwoofer region. No modifications necessary, the variable low-pass filter in the amp, along with its other controls, would give you the tools needed to get a decent blend with your bookshelf speakers.
I've used bass guitar cabinets as subwoofers in a pinch, same basic idea.
Duke
I've used bass guitar cabinets as subwoofers in a pinch, same basic idea.
Duke