The two older amps have completely different input sensitivities (much higher: 685/870mv for full power vs 1,2V for the new one). You need a higher relative source voltage to drive yr new amp to clipping (i.e. turn the volume control higher). That alone could explain the differences you're experiencing.
Also the new amp, alone, is a slightly better load by the looks of it (the old ones together were 5kOhm). Do also use the switch in the back (if you haven't already)!
Also the new amp, alone, is a slightly better load by the looks of it (the old ones together were 5kOhm). Do also use the switch in the back (if you haven't already)!