I use a W4S DAC2-DSD. It does a reasonable job with the sound.. perhaps not as analogue as an R2R or as future proof as FPGA, but if you're good with IIR filters it can offer a clean detailed top end that plays well with good speakers with extended hf. What it really does excel at (over most others these days) is being a versatile digital hub with a plethora of switchable inputs.. 2 coax, 2 toslink, AES-EBU, USB and I2S. It also has an overbuilt onboard power supply and plenty of gain to be used as a preamp (which I do with an old Pass Aleph.. sounds great that way) and a 32bit volume control. I've kept it around for it's flexibility while still sounding perfectly decent. One day I may add a second DAC exclusively for audio. Maybe a Merason or a Weiss.. but the flexibility of the W4S has kept me from upgrading.
https://www.ni.com/docs/en-US/bundle/diadem/page/genmaths/genmaths/calc_filterfir_iir.htm