Which Lavry Dac do you have, some have SE outputs. Adapters do not "always ruin the sound." That is audiophile paranoia taken to the extreme. How can you make such a statement when you can't test it? If you can't use the DAC without an adapter how can you tell how it sounds without one?
If you are one who will sit and fret the whole time you are listening about what you might be missing by using an adapter then you should get a DAC with SE outputs. Otherwise get one and enjoy!
A balanced DAC has two output signals per channel. If properly designed they are exactly the same except one has inverted polarity. Feeding one of them to an SE input on your preamp will work just fine. You just need the proper adapter. Look at the link below. What do you have to lose? It will be $12 for 2 adapters. You could use one on either end of the cable but I think putting it at the DAC will be more solid and you won't have to buy a balanced cable.
http://www.musiciansfriend.com/product/American-Recorder-Technologies-XLR-Female-to-RCA-Female-Adapter?sku=339513
.
If you are one who will sit and fret the whole time you are listening about what you might be missing by using an adapter then you should get a DAC with SE outputs. Otherwise get one and enjoy!
A balanced DAC has two output signals per channel. If properly designed they are exactly the same except one has inverted polarity. Feeding one of them to an SE input on your preamp will work just fine. You just need the proper adapter. Look at the link below. What do you have to lose? It will be $12 for 2 adapters. You could use one on either end of the cable but I think putting it at the DAC will be more solid and you won't have to buy a balanced cable.
http://www.musiciansfriend.com/product/American-Recorder-Technologies-XLR-Female-to-RCA-Female-Adapter?sku=339513
.