REbbi,
One other thing I can recommend taht might help in any case is go with something where drivers can be/are located closer to teh floor perhaps with slight upward tilt for treble balance at your listening position. That will help get more bass out which is where the challenge will be. To accomplish this I would put the speakers on the floor but on a pair of Isoacoustic pro monitor stands. There are three different sizes for different size monitors to choose from. These will help to keep the bass clean along with the extra floor reinforcement. This was the magic sauce to get my little Triangles to finally perform optimally in my wife's acoustically challenged 12X12 sunroom with lots of windows and a cathedral ceiling. Similarly I put Auralex Subdude isolation platforms under my bottom ported OHM 100s to achieve similar results with those.
One other thing I can recommend taht might help in any case is go with something where drivers can be/are located closer to teh floor perhaps with slight upward tilt for treble balance at your listening position. That will help get more bass out which is where the challenge will be. To accomplish this I would put the speakers on the floor but on a pair of Isoacoustic pro monitor stands. There are three different sizes for different size monitors to choose from. These will help to keep the bass clean along with the extra floor reinforcement. This was the magic sauce to get my little Triangles to finally perform optimally in my wife's acoustically challenged 12X12 sunroom with lots of windows and a cathedral ceiling. Similarly I put Auralex Subdude isolation platforms under my bottom ported OHM 100s to achieve similar results with those.