Welcome on (MAC-) board!
--Can I play the WAV files via iTunes? Of course you can.
-- Is iTunes smart enuf to recognize that I've dropped the files into /Artist/Album directory format and create tags?
Yes it is, you can tell iTunes a lot of criteria for sorting which is esp. handy on the iPod.
The limitation for working "as audio server" might be the (small) harddisk (40GB).
--Can I play the WAV files via iTunes? Of course you can.
-- Is iTunes smart enuf to recognize that I've dropped the files into /Artist/Album directory format and create tags?
Yes it is, you can tell iTunes a lot of criteria for sorting which is esp. handy on the iPod.
The limitation for working "as audio server" might be the (small) harddisk (40GB).