Rule,
Vinyl blinds will function nothing like cellular shades. The cells (or even better, double cells) provide the functionality and not the surface (even if it was the surface, you are comparing relatively hard vinyl to cloth).
Some other things you can do inexpensively (after you spend some on the cellulars):
-deal with first reflection points
-bass traps (I like the Realtraps Mondo's)
Goodluck & Happy Listening