Hdomke,
You are correct about the 180-degree radiation pattern, and I mentioned that in my post. However, despite the fact that midrange and treble energy is not being radiated towards the rear, the speaker is still radiating full power to the sides and is thus susceptible to early reflections from the side walls. Consequently they should be either positioned well away from the side walls and ideally the walls should have something in front of them to absorb the energy from the speaker (such as absorptive foam, upholstered furniture, drapes, etc.). Hard surfaces like glass are the worst, as it creates a very acoustically live environment. I reckon that if the speaker is positioned close (within 3 feet or less than one meter) from the glass side wall, given that the BeoLab5 radiates full power throughout the mid-to-treble range towards the side (unlike a conventional box speaker whose output sharply attenuates to the sides), the result would be that the reverberant energy coming off the sidewalls would arrive at the listener's ears with sufficient force and vivacity as to obscure and smear musical detail much more so than in the case of a conventional front-firing box speaker in the same acoustic environment.
The BeoLab 5's DSP should be able to auto-EQ the bass to mitigate excessive room gain (bass boom) caused by the close proximity of walls, but the DSP does nothing to cure the early reflections of midrange and treble energy coming off the sidewalls. For that, good old fashioned attention to positioning and acoustic treatment is needed.
You are correct about the 180-degree radiation pattern, and I mentioned that in my post. However, despite the fact that midrange and treble energy is not being radiated towards the rear, the speaker is still radiating full power to the sides and is thus susceptible to early reflections from the side walls. Consequently they should be either positioned well away from the side walls and ideally the walls should have something in front of them to absorb the energy from the speaker (such as absorptive foam, upholstered furniture, drapes, etc.). Hard surfaces like glass are the worst, as it creates a very acoustically live environment. I reckon that if the speaker is positioned close (within 3 feet or less than one meter) from the glass side wall, given that the BeoLab5 radiates full power throughout the mid-to-treble range towards the side (unlike a conventional box speaker whose output sharply attenuates to the sides), the result would be that the reverberant energy coming off the sidewalls would arrive at the listener's ears with sufficient force and vivacity as to obscure and smear musical detail much more so than in the case of a conventional front-firing box speaker in the same acoustic environment.
The BeoLab 5's DSP should be able to auto-EQ the bass to mitigate excessive room gain (bass boom) caused by the close proximity of walls, but the DSP does nothing to cure the early reflections of midrange and treble energy coming off the sidewalls. For that, good old fashioned attention to positioning and acoustic treatment is needed.