Yeah, by today's standards the 1st-gen Mirage M series is a bit thick-sounding and not so transparent. To make them jump you need to pump them with lots of power with low output impedance, high damping factor, and high current. The 2nd-gen Mxsi series took a significant jump in transparency and clarity; they introduced Mirage's cloth-surround titanium tweeter and bi-wire/biamp capability. The new tweeter added a good dose of speed and airiness up top. The dual speaker terminals rewarded bi-wiring or bi-amping with improved top-to-bottom transparency.
But none of this compares to the entirely new levels of transparency, efficiency, detail, and realistic dispersion of the new OMD series. My brand new OMD-15s trump my old M5si's in every way, and are about 1/3 the mass and bulk.
And some (including professional reviewers) consider Mirage's new flagship OMD-28 to be a standard-setter at its price point ($7500/pair).
"Lifestyle" speakers? I don't think so.