I think it's an advantage to place the subs as close to the mains as practical
That has been my experience too. I fear one can get caught up trying to even out the room modal response and lose "transient" response if you move the subs too far from the mains. In a sense, time coherent bass with the rest of the response may be as important as getting rid of the room modes - in practice I use a bit of give and take....I move the sub out into the room a bit in front of the mains but not so far as I feel that transient response suffers. This leaves me with perhaps less than optimal "room modes" but I am streets ahead of the situation with sub in the corner and still get reasonable transients.
FWIW: If you have freestanding speakers then you may not notice this effect - already free standing speakers are sending bass in an omnidirectional pattern - so you lose bass impact from quarter wave rear wall cancellation from the get go ( a set of nulls in the bass across the entire length of the room).