As is usually the case, there are tradeoffs a designer makes and implementation is often more important than the specific design type.
Well said!
I'll just add that the fact that the low frequency driver in the 2-way speaker has to handle frequencies relatively high up in the mid-range likely means that it will not be able to produce bass as deep as in a 3-way of comparable quality.
Regards,
-- Al