Let's not forget that the 4430/35 was a landmark design that became JBL's most succesful monitor - see this JBL Paper. The 4430/35 replaced many previous three and four way designs - it has extremely impressive even dispersion (power response) AND high SPL capability for a two way. A rare two way that will sound good in a wide variety of situations (nearfield to farfield).
If you read the paper it simply emphasizes my earlier point about using two ways for farfield listening - you can see that JBL went to a great deal of effort to achieve their design. The bi-radial horn was necessary to get the even dispersion in the treble and a compliant type 15" woofer was necessary to limit the beaming from such a large woofer. The large woofer and horn mean plenty of clean dynamic acoustic ouput necessary for a farfield position. From an engineering perspective it was a major achievement and I am not sure it has been surpassed.
If you read the paper it simply emphasizes my earlier point about using two ways for farfield listening - you can see that JBL went to a great deal of effort to achieve their design. The bi-radial horn was necessary to get the even dispersion in the treble and a compliant type 15" woofer was necessary to limit the beaming from such a large woofer. The large woofer and horn mean plenty of clean dynamic acoustic ouput necessary for a farfield position. From an engineering perspective it was a major achievement and I am not sure it has been surpassed.