Frankpiet,
Hope what you had for comparison was a fully broken-in pair of V2. As those few points you mentioned, plus added midrange dimensionality (more densely fleshed out), and also top and bottom extensions were only fully realized at or after the 300-500hr mark with the MiniII. Their sound kept evolving, sometime for the better and sometime for the worse, stabilizing only north of 300hrs. But it is just my assumption here that V2, being of same breed, should require somewhat similar process before fair assessment can be made to their sound.
Beside MiniII, I would also add the new TAD Compact Reference One Monitor to your must audition list. However, we can just do so much as to line-up the "better" mini monitors of today, finally, it is the synergizing and personal taste that really matters, there is no absolute best for everyone.. Anyway good luck in your pursuit, and do keep us inform of the journey.