AAD 7001 vs Magico Mini MK II

Roypan: as we both know: there is no "best speaker on earth" although I know from various manufacturer homepages they claim :) but if so I would have other makes on my mind (German Physics e.g.).
The guy who borrowed the V 3 drives them with FM Acoustics and found them sounding much better with FM Acoustics gear than with my Boulders but he as well found the Boulder Avalon combo better than the Boulder V 3 combo.
I use top-of the line Shunyata cabelling - probably V 3 don´t like that...?
Referring to the manufacturers specs you are right: Avalon goes deeper - and to our ears did.
Regarding weight and dynamics: having owned Opus Ceramique a while ago and heard the Eidolons several times: the Indras are a total different animal.

Btw.of curiosity, if you like the sound of Indra so much why bother changing? Your room is not that small after all, try dialing them in with some aid of tuning devices--bass traps etc. and just enjoy.. Or are they over-driving the room much too much now?

Bvdiman: I have the feeling that at louder listening levels the bass is to much for my room - that´s why I mainly look for smaller alternatives.
Heard the Avalon mixing monito a while ago and was quite impresed but didn´t like the black only pro finish.

Will give the Focal Diabolos a listen on monday.

Frankpiet,
Well understood, room/speaker synergy--that is also one reason I ended up with the MiniII--'very well executed and controlled everything' for my room size. Considered the newer M6 (with carbon drivers) initially, but experience told me that sometimes less is more. When you have uncontrolled bass bouncing all over the place it just skewed everything else good doesn't it, plus a bad headache too?! Maybe later after I have my room professionally treated, I will certainly re-visit the possibilities. Loved those M6s!

The minis are a fantastic choice for a smaller room I would say, if you can afford them