The "perfect" preamp if there ever has been one, has always been said to sound like a piece of wire with gain, not adding or taking anything away from the sound of the source
And this is what a direct source to amp connection will sound like if done right, adding nothing or taking nothing away from the sound of the source.
If you need to colour the sound to your liking then by all means add a preamp that will do this, but good luck on finding the right colouration, as they all sound different, and it will get very expensive looking for it.
The right way is to change the source, speakers or room treatments to achieve this, to get the sound of your liking, not by adding more colourations.
Cheers George