Either, by theory or real tests, some way or the other almost all of us talk about " colorations/distortions " .
The " theoretical " people ( like you ) can't prove those theories with out first hand real tests/measurements and the ones ( like me ) that already tested and made several comparisons in between TT integrated arm pillar and stand alone tonearm pillar neither have scientific measurements of what we are listening or not but the " testers " have a clear adevantage over the theoretical gentlemans: we can attest a " better/lower colored " quality sound level that for example you have not and can't imagine.
As I posted for a theoretical opinion can has value it needs first hand experiences in each one own audio system, if not your opinions are just: useless.
Now, is't easy to measure ( through a scientific methodology. ) the theoretical " additional colorations/distortions " you, atmasphere and the theoreticals ones supports?, I think not for any one.
We have to think how to aisle the specific " colorations/distortions " created in specific by the sole integrated arm pod variable and the stand alone arm pod variable against all the other variables ( colorations/distortions. ) involved in the end result when the sound waves comes in the air and goes through our ears.
Who of you can make the measures that with certainty.
So and till today the best is to listen it as some of us did it or still do and with all respect for people like you just forgeret on this audio subject.
There are people like you that are willing to try it and some of them will try through the time but you are not even willing to try but always give the same theoretical statement with no single fact that prove it and that's why I posted is useless and with low value opinion.
I know, any one is free to give his opinion: valid or not. So you can go on with.
Anyway, stand alone tonearm pod or not in both " configurations " exist distortions of many kind. Wich configuration puts us nearer to the recording?, this's the question and main subject. No one is the Bible's boss.
Regards and enjoy the music,
R.