Just had the Time Warner tech over and claimed he's never experienced this before. He was sincere. I also got a phone message (before he came) from TW stating that they think they solved the problem.
What was unbearable at, say, 1/3 volume is now gone and it doesn't manifest itself until about 5 clicks from full volume (that's about 13 steps higher than I would ever listen). So the hum is now, not a problem. The tech said he had one other call to make that complained of the same problem and thought it might be related, and to confer with his higher ups to figure this out.
Looks like I'll just break down and get the Jensen to head off any future problems. Thanks to all for your input.