I agree with the EAC suggestion made by several of the others. And at this point I see no reason to conclude that the USB cable had anything to do with the problem, in part of course because a different drive was being used for the two rips. (And see my paragraphs below for some additional possibilities).
Also, while this may not have any impact on sound quality, in my experience full size (5-1/4 inch) desktop CD/DVD drives tend to provide much more reliable performance over the long-term, especially when reading discs that are in marginal condition, than both laptop optical drives and the kind of small low-profile external optical drives that seem to be widely sold these days. If you are planning to rip a large CD collection you might consider purchasing a CD/DVD drive intended for internal use in a desktop computer, having a SATA interface, and putting it into a separately purchased 5-1/4 inch drive enclosure, that would provide a SATA interface internally and a USB interface externally. Online sellers of computer parts, such as Newegg.com here in the USA, sell many such things.
Or, alternatively, you may want to consider doing the rips with a desktop computer, assuming you have one, and subsequently transferring the files to the laptop via a flash drive or a USB hard drive or over your local network.
Also, if you are ripping to and playing back from the laptop’s internal "c" drive, and if that drive is a mechanical drive rather than an SSD, I would make sure that either Windows is set to defragment the drive periodically, or that you do so manually every once in a while. It is conceivable to me that sonic differences could occur between playback of two identical files as a result of differing levels of electrical noise (resulting in differences in jitter at the point of D/A conversion) if one file happens to be highly fragmented (broken up into different physical places on the drive) and the other is not.
Finally, in your comparison of playback of the two files, was the external optical drive either connected or disconnected in both cases? If it was connected in one case and disconnected in the other, I would not rule out the possibility of that being a contributor to the sonic differences you perceived. While that would seem to be unlikely, IMO it is probably no more unlikely than the possibility that the USB cable used for ripping was a contributor.
Good luck. Regards,
-- Al
Also, while this may not have any impact on sound quality, in my experience full size (5-1/4 inch) desktop CD/DVD drives tend to provide much more reliable performance over the long-term, especially when reading discs that are in marginal condition, than both laptop optical drives and the kind of small low-profile external optical drives that seem to be widely sold these days. If you are planning to rip a large CD collection you might consider purchasing a CD/DVD drive intended for internal use in a desktop computer, having a SATA interface, and putting it into a separately purchased 5-1/4 inch drive enclosure, that would provide a SATA interface internally and a USB interface externally. Online sellers of computer parts, such as Newegg.com here in the USA, sell many such things.
Or, alternatively, you may want to consider doing the rips with a desktop computer, assuming you have one, and subsequently transferring the files to the laptop via a flash drive or a USB hard drive or over your local network.
Also, if you are ripping to and playing back from the laptop’s internal "c" drive, and if that drive is a mechanical drive rather than an SSD, I would make sure that either Windows is set to defragment the drive periodically, or that you do so manually every once in a while. It is conceivable to me that sonic differences could occur between playback of two identical files as a result of differing levels of electrical noise (resulting in differences in jitter at the point of D/A conversion) if one file happens to be highly fragmented (broken up into different physical places on the drive) and the other is not.
Finally, in your comparison of playback of the two files, was the external optical drive either connected or disconnected in both cases? If it was connected in one case and disconnected in the other, I would not rule out the possibility of that being a contributor to the sonic differences you perceived. While that would seem to be unlikely, IMO it is probably no more unlikely than the possibility that the USB cable used for ripping was a contributor.
Good luck. Regards,
-- Al