The most likely cause of a transformer mechanically humming, besides poor lamination, is DC on the AC line. That is, the + and - portions of the waveform are not equal and opposite.
DC can be injected from certain dimmer switches and switching power supplies (or fluorescents sometimes), among other things.
If so, a balanced transformer will minimize this issue.
If not, it's a problem with the transformer's itself.
Best,
E
DC can be injected from certain dimmer switches and switching power supplies (or fluorescents sometimes), among other things.
If so, a balanced transformer will minimize this issue.
If not, it's a problem with the transformer's itself.
Best,
E