They are probably very similar. The Owens 703 -might- absorb slightly more sound because it is a little bit more dense (Owens 703 is 3lb, Roxul Safe-n-Sound is 2.5lb), but that is such a small difference.
https://www.atsacoustics.com/page--Selecting-the-Right-Acoustic-Material--ac.html
This page will help you decide between different types of acoustic materials. Be very conservative when putting in acoustic panels. Placement is very critical and one panel could suck too much liveliness out of the room. Placement is critical. Experiment with different placements.