Why do some tube-based power amps have back-panel replaceable fuses and others don’t?

Interesting. It’s more expensive to have a back panel fuse rather than one on the board. Obviously easier to replace. Some manufacturers may not want you replacing a fuse as it can signify a major issue that requires service.